Spanish

Spanish Instruction, Interpretation, and Translations

RSS 2.0

Cuentos – Stories

La Nieta

Tengo una nieta. Ella tiene dos años. Ella tiene cabello castaño y ojos café. Puedo jugar con ella y ver televisión. Le gusta ver “Dora” todos los días. Quiero verla todos los días pero ella vive en Texas. Acabo de usar la computadora para ver a mi nieta y a mi hija. Me gusta mucho ser abuelita. Y a ti, …Continue reading →

Tags:

Posted in Cuentos - Stories, Stories for Beginners | No Comments »

Los Colores del Otoño en las Montañas

Vivimos en las Montañas de Colorado. El otoño es una época hermosa y muy colorida. En las montañas y en las ciudades podemos ver árboles que cambian de color. Durante el verano las hojas eran verdes y en octubre algunas hojas cambian a amarillo, anaranjado y a veces rojo. Los mejores ejemplos de cambio son los álamos temblones. Muchas personas …Continue reading →

Tags:

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Intermedios | No Comments »

Yo Escojo

Claro que podría pasar los próximos días temiendo que la vamos a perder. Podría pasar horas cada día pensando que tal vez la corte no verá que sus padres la pondrían en peligro. Podría preocuparme a todas horas pensando que no debería poner tanta esperanza en que esta personita llegue a ser parte de nuestra familia….. Por otro lado siento …Continue reading →

Tags:

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Avanzados | No Comments »

Sus Tres Deseos

Hay un mensajero que quiere ayudarnos a ser felices. Él puede ayudarnos pero solamente si nosotros creemos, creemos en la posibilidad de ser felices. Imagine que puede pedir tres deseos. Debe pensar con calma en qué pediría. Ud. tiene 30 días para pensarlo. Algunas personas comienzan con ideas de cosas o dinero que pedirían. Algunas personas piensan que con dinero …Continue reading →

Tags: ,

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Intermedios | No Comments »

Tus Tres Deseos

Si alguien te diera o concediera tres deseos, ¿cuáles serían? Claro que habría algunas reglas sobre tus deseos. 1-  No podría ser algo que tú pudieras conseguir por ti misma/o. 2-  No podría ser algo que fuera contra el deseo de otra persona. 3-  No podrías pedir que resucitaran a nadie. No tendrías que decidir de inmediato. En la película …Continue reading →

Tags: ,

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Avanzados | No Comments »

El Viaje Por Carro

Me gusta viajar con mi mamá y mi tía. Ellas viven en Panamá. Ellas vienen a Colorado por avión para hacer un viaje por carro/coche. Nosotras viajamos a Mesa Verde en Colorado. Después vamos al Gran Cañón del Río Colorado en Arizona. En Utah visitamos el Lago Powell, El Cañón Bryce y el Cañón Zion. Vemos muchos lugares hermosos e …Continue reading →

Tags:

Posted in Cuentos - Stories, Stories for Beginners | No Comments »

El Viaje Por Carro

Me gusta viajar con mi mamá, su esposo y mi tía. He viajado con mi mamá y su esposo en un crucero en Alaska y con mi tía en una gira por Europa. Ellos viven en Panamá y vinieron a Colorado por avión para hacer un viaje por carro/coche. Para comenzar nosotros viajamos a Mesa Verde en el sur de …Continue reading →

Tags: ,

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Intermedios | No Comments »

El Gran Círculo del Suroeste

Acabo de hacer un viaje extraordinario por el suroeste. El viaje incluyó Colorado, Arizona y Utah. Sí visitamos el punto de las cuatro esquinas, donde esos tres estados están junto a Nuevo México, pero no entramos a Nuevo México.  El viaje comenzó en Colorado Springs. De aquí viajamos hacia el sur y luego al oeste. El primer día pasamos por …Continue reading →

Tags: ,

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Avanzados | No Comments »

La Familia Hispana

Las familias hispanas tienen muchas personas. Hay padres, hijos, abuelos, tíos, primos y sobrinos. Las familias hispanas incluyen los tíos y tías. Los tíos son hermanos, hermanas, primos y primas de los padres. Muchas familias hispanas son católicas y tienen muchos hijos. Yo tengo muchos tíos y primos. Muchas familias hispanas son apegadas (close/closeknit). Podemos visitar o hablar por teléfono …Continue reading →

Tags:

Posted in Cuentos - Stories, Stories for Beginners | No Comments »

La Familia Hispana

Las familias hispanas tienen muchas personas. Hay padres, hijos, abuelos, tíos, primos y sobrinos. Muchas familias americanas son solamente padres e hijos. Las familias hispanas incluyen los tíos y tías que son primos y primas de nuestros padres, no solamente los hermanos y hermanas de nuestros padres. Muchas familias hispanas son católicas y tienen muchos hijos. Mis hijos pensaban que …Continue reading →

Tags:

Posted in Cuentos - Stories, Cuentos Intermedios | No Comments »