Spanish

Spanish Instruction, Interpretation, and Translations

RSS 2.0

Aprecio Las Cosas A Mi Alrededor

Cada día tengo la oportunidad de enfocar mi atención en dos tipos de cosas: buenas o malas. Todos los días trato de ver las cosas buenas que tengo a mi alrededor, sin tener que hacer nada especial, sólo prestar atención.

Casi todos los días puedo ver el sol salir y puedo verlo ponerse. Cuando el cielo está nublado veo la posibilidad de lluvia o nieve. El agua que cae es buena para las plantas, los animales y todos nosotros. Los lugares que tienen más días nublados también son más verdes.

Con frecuencia veo niños, con sonrisas angelicales. Veo el cariño de sus padres. Recuerdo cuando mis hijos eran pequeños. Los padres no hacen esto para mi beneficio pero escojo que sea para mi beneficio también. Ese es otro regalo que recibo con mucho aprecio.

Cuando estoy afuera y veo pasar aviones, especialmente si dejan estelas, me alegro mucho. Me encantan las estelas. No sé por qué algunos aviones las tienen y otros no. Las he visto cuando hace buen tiempo y también cuando el cielo está nublado. Las veo de noche y de día. Espero ver muchas estelas más durante mi vida.

Otro de los regalos especiales que recibo es ver animales silvestres.  Aquí en Colorado tenemos oportunidades maravillosas. En marzo vi búfalos, antílopes y alces en el camino entre Colorado Springs y la montaña Monarch. Recientemente vi venados comiendo a lo largo de la carretera en la Academia de la Fuerza Aérea. En mi propio patio veo pajaritos y ardillas gracias a las semillas y maní que ponemos para ellos. ¡Que bellos son!

En mis clases aprecio los comentarios de mis estudiantes, especialmente cuando aprenden algo nuevo o entienden algo que les había eludido por años. Me encantan esos momentos de “ajá”. Escojo enfocar mi atención en esos momentos positivos en los que veo que alguien es feliz.

¿Qué cosas tienes a tu alrededor que aprecias?

Jerima
Jerima was born in Panama City, Panama. She is the oldest of 6. She has been married to Bill King since 1976. They have two grown children, Anna and Adam. Jerima and Bill have lived in Colorado for over 20 years. Jerima has taught Spanish and worked as an interpreter since 2000.

One Response to “Aprecio Las Cosas A Mi Alrededor”

  • Andrea Manteca says:

    ¿Lo que me gusta ver alrededor ?
    Los niños que juegan con sus pequeños perros. Van a hacerse mayores
    juntos.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *